Palíndromo

Esse, esse eu,
outrora satisfeito com o reviver,
A sós infastiou-se desse velho ''eu, eu, eu''
E, a despeito de socos e sopapos, quis a si reler.

Embarcado omissíssimo,
Rejeitando, ignorando, tudo de mim supostamente entendido,
Destrocei as portas das salas ocultas de meu ser:
De verdade, fui até o osso
Para, deste desarranjo de mau moço,
Ver raiar a aurora de um novo reger.

Ai, ai, quanto labor este tolo afã reteu!
Logo, abram alas, meus caros; abram alas!
Depressa inalem o oco das migalhas provocadas,
Pois já se apaga esse hercúleo trabalho de Prometeu.

Tolo, sim, ele foi - e cabe agora aceitar o rever.
Cada pilastra do eu derrubada mostrou, não mais;
Que, ainda que moído, não se escapa do ser:
de trás para frente, de frente para trás,
Invertida ou não, repousa
A mesmíssima cousa.

Canção de ninar a meu amor morto

Hoje sepulto em finito
Meu amor há tanto já morto.

Não vos incomodai em procurar pelas bancas ou obituários,

Nos cochichos fofoqueiros, ou nos ruídos dos rádios:
Nada será registrado, tudo já estará enterrado.

Não procurai por nomes, não:
Poupai-me de todo e qualquer acosso,

Decidido está ignorar-vos de antemão,
Já que custa quase todo o resto de mim
Engolir o gosto insosso do real fim
Do fim.

Amor, peço-te profundo perdão:
Como injusto foi guardar-te sem pulso,
Gelado e amordaçado,
Em meu suntuoso peito de escuridão.
Culpada terá sido a esperança, quem sabe
– Da qual nem sabia eu deter –
De que teus olhos reabertos rejeitariam tua enclausurada mortalidade.

Mas hoje, prometo, faço-te justiça
E deixo-te repousar enfim —
Longe da igual morta esperança em mim,
Adormecido em paz devida.
Esta paz, que nunca há de ser maculada por curiosos insólitos,
Garantidamente eterna e altiva, a ti informo:
Sepulto-te, amor meu, com tudo que sobrou de mim próprio.

Purpleness

Fear it not, fear it not:
Glance embraces the spirit of haste.
So fear it not, fear it not 
And look for sighs of grace in your moment of glaze.

No more seriousness will endure vacant,
So forget it not to smile towards demise:
Heaven or hell, crusted or not, in your chest
Rejoice in what's blatant
As long as you rest.

Then forget me not, love
Forget me not.
I shall be awaiting you, as it ever was
Even before I was born